Wer hat an der Uhr gedreht? - Time flies (or floats)
Nihau aus China. Wir sind jetzt eine Weile auf dem Meer unterwegs gewesen und jetzt in Qingdao, China angekommen. Wie lange genau die Reise gedauert hat, ist nicht so einfach zu sagen, denn wir haben insgesamt 8 Stunden bekommen und dafür einen ganzen Tag verloren. Den 20.3.2017 haben wir ausgelassen… Dafür haben wir die Tag- und Nachtgleiche stilvoll in der Sauna gefeiert und es uns rundum gut gehen lassen an Bord. Diesmal waren wir nicht so viel draussen, aber wir waren ja auch in kalten Gefilden unterwegs. Einmal konnte Robert sogar einen Schneemann bauen an Deck… Das Wetter, die MV ITAL CONTESSA und ihre Besatzung haben uns aber generell eine ruhige Fahrt beschert, wir sind bestens erholt, gut gefüttert und haben auch brav Sport und Yoga gemacht.
Greetings from China, the MV ITAL CONTESSA and her crew carried us safely over the Pacific Ocean. We spent less time outside than on the Atlantic, because it was pretty cold most of the time. But the time passed quickly anyway, especially because we just skipped March, 20 as we crossed the date line. And this time we could enjoy the Sauna on board!
May 14th, 2017 at 4:00 pm
Dear Robert,
So, I checked your blog, all neat work.
Good luck…..
My offer of assistance is on, if you return to Sri Lanka.
Kanchana
Chief Officer
M/V Ital contessa